刘和林,男,教授。2012年被认定为长沙大学首批“双师型”教师。主要承担跨文化交际、导游实务、英语国家概况等课程。主要研究方向为文化话语研究与当代中国话语研究。主持或完成教育部人文社科项目“基于意识形态安全的网络话语异化与引导机制建构研究” (编号: 18 YJA740026 )、湖南省自然科学基金面上项目“突发事件网络舆情的话语伦理与建构研究”(编号:2017JJ2290),以及省社会科学基金一般项目“‘一带一路’背景下湖湘文化走出去的传播话语策略研究 ”(编号:17YBA020)等省部级课题5项。主持或完成省情与决策咨询项目“社会分层下的和谐人际关系建构研究”(编号:2014BZZ154) 、长沙市科技计划项目(软科学)“‘一带一路’背景下长沙对外文化贸易的语言需求与服务对策研究”(项目编号kc18090xx)等厅级课题7项。
在《中国翻译》《外语教学》《国家教育行政学院学报》等CSSCI期刊,以及《西班牙新汉学》《中国科技翻译》等中外文/核心期刊,发表中英文论文30余篇。出版著作《和谐话语论——人际关系的跨文化多学科研究》(湖南人民出版社,2013年)一部,主编教材《跨文化交际实用英语教程》(湖南大学出版社,2016年)一部,参编《旅游英语》(湖南大学出版社,2005年,副主编)一部。“城市‘文明啄木鸟’行动”,得到了《光明日报》《湖南教育电视台》等多家媒体报道。