【基本信息】

姓名     李玉华

职称     副教授

学位     硕士

邮箱     2509475179@qq.com

【教研教改】

1.beat365官方网站教改课题“任务型语言教学模式在应用型日语本科教学中的应用研究”

2.长沙市科技局科学研究项目“长沙会展经济背景下的会展业外语专业人才需求调查及培养对策研究”

【科研项目】

1.beat365官方网站科研基金资助青年项目“汉日对译中动宾结构对译差异的认知语言学视角研究”

2.湖南省社科基金一般项目“汉日言语行为动词语义对比研究”

3.湖南省教育厅科研基金一般项目“中日间接言语行为对比研究”

4.湖南省社科基金一般项目“汉日维护言语行为实证对比研究”

【著作论文】

1.间接言语行为理论和日语教学中跨文化交际能力的培养

2.中日劝诱言语行为间接会话策略对比与日语教学

3.会展外语人才培养的生态化教学体系构建研究

4.汉日对译中动宾结构语义类型差异研究

5.从动宾结构的汉日对译看汉日语识解方式之差异

6.汉日动宾结构对译中动词意义特征的对比考察

7.汉日间接不赞成言语行为会话策略对比研究

8.中日维护言语行为策略对比研究

【重要奖项】

1.指导学生获得2016年大学生日语演讲比赛三年级组一等奖

2.指导学生获得2017年大学生日语演讲比赛四年级组二等奖